1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Laddas ner från
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiell YIFY-filmsajt:
YTS.MX

3
01:17:23,703 --> 01:17:24,662
Nej, nej, nej!

4
01:17:27,915 --> 01:17:30,168
Du viker dig.
Vika.

5
01:17:30,710 --> 01:17:32,628
Som jag lärde dig
i kockskola.

6
01:17:34,088 --> 01:17:36,049
Mig?
"En idiot?"

7
01:17:36,758 --> 01:17:39,093
Jag har lärt dig
allt du vet.

8
01:17:39,344 --> 01:17:40,136
Vika.

9
01:17:40,261 --> 01:17:41,429
Vika.
- Vik.

10
01:17:45,558 --> 01:17:47,143
Titta vad du...

11
01:17:49,437 --> 01:17:53,483
Är det så här du visar respekt
till din lärare? Den stora kocken?

12
01:18:06,662 --> 01:18:07,789
Nej, fortsätt.

13
01:18:09,832 --> 01:18:11,042
Sluta inte.